Lucas enfrenta dúvidas e zombarias enquanto tenta completar seu segundo despertar aos 18 anos, um evento crucial para restaurar a raça humana. Apesar da descrença de outros, ele surpreende ao evoluir de um Talento de Ferro Negro para um Talento de Alma de Dragão Supremo, ativando seu Sistema de Despertar Infinito. Sua transformação inesperada gera medo e hostilidade, levando um adversário a desafiar Lucas para um duelo imediato. O episódio termina no momento em que Lucas deve enfrentar essa ameaça direta, deixando em aberto seu destino nesta batalha.