Na emergência do hospital, a família se divide quando a perna de Arthur piora e médicos exigem decisão urgente: amputar ou tentar transplante. Surge o conflito quando alguns defendem usar a perna de Beni, neto recém-libertado, para salvar Arthur; a avó Amélia proíbe qualquer violência. A tensão escala: guardas amarram Beni e ordens para "trocar a perna" são dadas. Em meio ao empurra-empurra, alguém implora a Beni que fuja; Amélia é contida e Beni escapa pelos corredores, enquanto familiares e seguranças correm atrás dele — seu destino permanece em aberto.