Miguel enfrenta uma ameaça crescente quando um grupo o acusa de ser inútil por não conseguir derrotar um monstro avançado. Durante o confronto, ele percebe que sua cópia ativa o deixa imóvel, vulnerável a ataques dolorosos, mas que não ferem fatalmente Clara, outra pessoa envolvida. Identificando essa falha que ninguém havia notado, Miguel decide que este é o momento ideal para atacar. A batalha se intensifica, culminando em um anúncio surpreendente de que eles chegaram à 27ª rodada, deixado todos atônitos e com o conflito em aberto para o próximo desdobramento.