Neste episódio, um homem tenta explicar a uma mulher que a beijou acidentalmente ao tentar salvar algo que caiu sobre ela, mas ela o acusa de tê-lo feito de propósito e o repreende com irritação. Ele admite que não resistiu à maciez e ao cheiro dos lábios dela, o que provoca sua raiva e ameaça de vingança. A tensão aumenta quando ele provoca dizendo que não quer brigar, a menos que ela se machuque, e ordena que ela troque de roupa, indicando que a perseguição e o conflito entre eles continuarão. O episódio termina com a mulher indignada, preparando-se para a próxima confrontação.