Helena decide enfrentar um homem que jogou café nela e está determinada a resolver a situação. Enquanto isso, ela começa a sentir um calor intenso e sintomas estranhos, sem entender o motivo. Sua irmã percebe que algo está errado quando Helena demonstra sinais confusos e pede ajuda para arrumar um namorado, revelando que foi envenenada com gás por ladrões presentes no local. A tensão cresce quando Helena desmaia, levando sua irmã a prometer vingança contra os responsáveis. O episódio termina com a decisão da irmã de caçar os criminosos, deixando o destino de Helena ainda incerto.