Helena segue a instrução de Dona Lacerda e tenta verificar se Henrique ainda pode ter filhos, realizando uma massagem que ela não consegue executar plenamente por constrangimento. Após a tentativa, ela admite: 'Não funciona.' A mãe de Helena insiste que ela aproveite a posição, entrega o cartão de Henrique e elogia o conforto financeiro, e combina que Isabela a levará às compras para o aniversário de José, quando muitas pessoas estarão presentes. O episódio termina com Helena aceitando ficar na família, mas diante da escolha imediata de preservar a aparência na festa ou confrontar o problema de Henrique.