Alguém recebe ligação de Henrique ordenando: "Investigue a Helena" — a herdeira do campo que, segundo falas, foi trocada pela família Monteiro. Enquanto isso, Helena chega a uma boutique e é alvo de cochichos: funcionários a apresentam como "a esposa do meu irmão" e duvidam de sua origem roceira. Eles esperavam falta de refinamento, mas Helena demonstra jeito distinto, rejeita peças comuns e exige "as edições limitadas". A contradição entre a suspeita sobre sua origem e sua postura fortalece a ordem de investigar; a apuração se inicia enquanto permanece a dúvida sobre o que será revelado.