Dans cet épisode, un homme rejette une femme qui affirme vouloir lui trouver un bon parti, révélant un conflit familial lié à une compensation après la mort des parents du jeune homme, Mathieu. Ce dernier souffre physiquement, craignant de devenir un monstre, mais sa mère le rassure et le protège. Par ailleurs, un maître loup-garou avertit du danger lié à la pleine lune qui menace la transformation de Mathieu malgré les précautions. La tension monte quand une autre personne espionne une femme liée à leur passé, montrant qu’un affrontement plus large se prépare. L’épisode se termine sur la promesse maternelle de protection envers Mathieu.