Petit génie mignon, papa rusé - Épisode 5

Dans cet épisode, une femme de ménage arrive pressée à l'ascenseur déjà plein, ce qui crée un premier différend avec une autre femme. Elle apprend qu'elle est renvoyée dès le lendemain par les Martin, apparemment sous pression de Lucy, la petite amie mannequin de Martin, connue pour son influence. Une confrontation éclate entre la femme de ménage et une autre candidate à un entretien, cette dernière critiquant son style vestimentaire inapproprié pour le poste. La tension monte quand elles se poussent, menaçant de compromettre leurs chances, tandis que la scène se termine sur ce conflit non résolu.