Na chuva forte, Lorena chega de trator acompanhada pelos irmãos Miguel e Enzo e é alvo de zombaria dos moradores que menosprezam os vendedores de legumes e sua falta de carro. A tensão cresce quando uma mulher anuncia que "que seja um adeus definitivo" e insinua que Lorena não terá outra chance. Os irmãos se apresentam, Enzo a ajuda a atravessar a água e alguém lhe entrega algo para se proteger. O episódio termina com eles indo para casa sob pressão, deixando em aberto se o adeus anunciado se confirmará.