Célia Borin est surprise chez elle par des hommes furieux après qu'on a taché les vêtements du frère de l'un d'eux. Ils la menacent, insultes et rappel qu'une précédente coupable est «déjà au cimetière», et exigent 2 millions d'euros. Célia s'excuse, un homme menace 5000 euros si on lui brise un os. Lucas reste étrangement impassible quand Maria lui lance une chaussure sale. L'escalade culmine quand Célia propose de rembourser à la place de Maria, mais elle impose une condition : ils doivent d'abord accomplir une chose pour elle, décision qui laisse l'issue en suspens.