Jane sneaks out but quickly gets caught by a man furious about her ruining Cillian's clothes, threatening her with serious consequences. Despite the hostility, Cillian remains surprisingly calm after Jane throws dirty shoes at him, raising suspicions from others about his behavior. Melanie’s influence over Cillian becomes clear, prompting talk of a possible divorce to break her hold. Meanwhile, Jane faces pressure when aggressive collectors arrive demanding $20 million she owes, forcing her to agree to a risky deal in exchange for money. The episode ends with Jane trapped in a desperate bargain amid escalating threats.