Dans cet épisode, un homme surnommé Maître revient chez Camille Fournier, convaincu qu'un louveteau vivant avec elle pourrait être son enfant. Il force la porte de son appartement après avoir frappé sans réponse, mais une fois à l'intérieur, l'odeur qui l'avait alerté disparaît mystérieusement. Camille, surprise, demande qui il est et ce qu'il fait chez elle. Maître explique son intrusion par peur de sa situation, mais Camille lui reproche d'entrer par effraction. L’épisode se termine sur la question de Camille, qui lui demande s’il ne se souvient vraiment pas d’elle, laissant planer un mystère sur leur passé commun.