A família lida com as consequências de um acidente: Caio está presente, Davi e a mãe trocam inseguranças — o menino pergunta se 'o papai não me quer mais' e admite ter estragado o bolo. Alguém aponta Vera como 'a amada do Caio'. Uma mulher diz 'Lara precisa de você' e Caio confessa que, no acidente, pensou que não sobreviveria. Essa mulher assegura que Caio e Davi estão seguros. 'Essa mulher...' é murmurada, a criança quer dormir mas é avisada que 'papai tá chegando'. Um telefone toca; ao atender, surge um gancho urgente.