Após um acidente, o Dr. Moura ordena levar Caio e Lara ao hospital imediatamente, contrariando um colega que lembra que a ambulância só pode sair cheia. A tensão cresce quando, no outro carro, uma mãe e sua filha pedem socorro: a menina tem a perna gravemente ferida e grita por ajuda. Lara admite que dormiu e que desobedeceu, pedindo perdão. Enquanto socorristas e familiares suplicam, o conflito entre seguir as regras ou priorizar a vítima mais grave força uma escolha imediata do Dr. Moura — cujo resultado ainda decide quem será atendido primeiro.