Quando o Rei Volta às Ruas - الحلقة 1

Dante Falcão chega à Academia Mendes para desafiar o mestre, desejando que sua arte marcial, o Vento Cortante, se torne a maior da cidade ao vencer todas as 22 academias. O mestre o adverte para desistir antes que seja tarde, mas aceita o desafio. Durante a luta, a habilidade do Vento Cortante se mostra poderosa, e o mestre é derrotado. Após a vitória de Dante, Amália e Clara comemoram o reconhecimento da arte marcial, confirmando que o Vento Cortante alcançou seu objetivo, enquanto o futuro da reputação da academia fica incerto.