Quando o Rei Volta às Ruas - エピソード 5

Um homem retorna para casa inesperadamente, reencontrando sua filha Clara, que o recebe com entusiasmo e orgulho ao mostrar seu desempenho na escola. Durante a conversa, ele tenta recuperar a conexão familiar, contando sobre uma festa que salvou sua vida recente, enquanto enfrenta uma ameaça de um rival que avisa sobre consequências caso se apresentem novamente. Clara tenta animá-lo com paçoca, mas ele evita comer, levantando a preocupação da menina. O episódio termina com essa aparente tensão não resolvida entre o retorno do pai e a reaproximação cautelosa com a filha.