- 앱 다운받기 앱에서 시청하려면 코드 스캔
Quando o Rei Volta às Ruas 전체 에피소드
001
Dante Falcão chega à Academia Mendes para desafiar o mestre, desejando que sua arte marcial, o Vento Cortante, se torne a maior da cidade ao vencer todas as 22 academias. O mestre o adverte para desistir antes que seja tarde, mas aceita o desafio. Durante a luta, a habilidade do Vento Cortante se mostra poderosa, e o mestre é derrotado. Após a vitória de Dante, Amália e Clara comemoram o reconhecimento da arte marcial, confirmando que o Vento Cortante alcançou seu objetivo, enquanto o futuro da reputação da academia fica incerto.
002
Após um pedido final de sua parceira para proteger a filha Clara e abandonar a vida de conflitos, Dante promete mudar e afirma que não buscará mais vingança nem viverá envolvido em lutas. Ele se compromete a cuidar da menina e estudar para dar um futuro melhor a ela. Mais tarde, enquanto se prepara para sair novamente para trabalhar como condutor de riquixá, uma pessoa no local o cobra uma dívida de trinta reais, gerando uma nova tensão. O episódio termina com Dante enfrentando escolhas entre cumprir sua promessa ou lidar com as cobranças imediatas.
003
Um jovem cobrador enfrenta o Mestre Ian pela primeira vez, exigindo o pagamento de R$30, o que provoca a ira do homem. Ian despreza o cobrador, afirmando que seu dinheiro é destinado a suas mulheres, não a alguém que considera inferior. A tensão cresce quando Ian ameaça o cobrador, impondo sua autoridade e rejeitando a cobrança. Após uma conversa séria sobre proteger Clara e evitar brigas, o cobrador aceita uma quantia maior para encerrar o conflito. No entanto, a situação se agrava quando uma ordem é dada para agredir o cobrador, deixando o desfecho ameaçador em aberto.
004
Neste episódio, Ian, herdeiro da Academia Tropa de Aço, tenta comprar paçoca para a criança que o acompanha, enfrentando preços altos e resistência de um vendedor rude. Durante a negociação, a tensão aumenta quando o vendedor acusa Ian de tentar roubar e mostra hostilidade explícita contra ele. A situação escala com a iminência da violência, enquanto Ian e o menino se veem ameaçados por um grupo que chega para atacar. O episódio termina com Ian encarando o perigo imediato, deixando em aberto sua próxima ação diante da ameaça física.
005
Um homem retorna para casa inesperadamente, reencontrando sua filha Clara, que o recebe com entusiasmo e orgulho ao mostrar seu desempenho na escola. Durante a conversa, ele tenta recuperar a conexão familiar, contando sobre uma festa que salvou sua vida recente, enquanto enfrenta uma ameaça de um rival que avisa sobre consequências caso se apresentem novamente. Clara tenta animá-lo com paçoca, mas ele evita comer, levantando a preocupação da menina. O episódio termina com essa aparente tensão não resolvida entre o retorno do pai e a reaproximação cautelosa com a filha.
006
O episódio começa com um homem e sua filha Clara compartilhando uma paçoca especial antes dela dormir. Logo depois, o homem chega a um local onde é abordado por alguém que cobra a taxa da Academia Tropa de Aço, um grupo que regula quem pode trabalhar ali. Ele fica irritado com a cobrança inesperada e a pressão para pagar, enquanto outros também aguardam na fila. A situação se complica quando uma pessoa do grupo chama o homem para falar, deixando a sequência em aberto para o próximo passo diante da cobrança e da tensão crescente.
007
Neste episódio, um homem que lidera a Academia Tropa de Aço impõe uma nova taxa de 40% aos motoristas de riquixá, alegando proteger suas rendas, apesar das queixas sobre o impacto nas famílias. A tensão cresce quando ele aumenta a taxa para 50%, exigindo obediência sob ameaça. A resistência surge, mas rapidamente é esmagada com intimidação. No clímax, ele eleva a taxa para 70%, deixando os motoristas em um dilema. A escalada de poder da Academia apresenta um conflito crescente e uma situação de controle cada vez mais opressiva, deixando o desfecho aberto para a reação dos afetados ao abuso.
008
Um homem chamado Ian tenta convencer uma mulher na rua a entrar em seu carro para se divertir, usando uma abordagem agressiva e insistente. A mulher reage resistindo e até o agride, o que o irrita, mas ela continua tentando se libertar. Outro homem aparece oferecendo uma bebida para o agressor, enquanto a mulher permanece presa e pede para ser solta repetidas vezes. No fim, surge uma situação tensa com acusações trocadas, e um conflito iminente fica no ar, sem resolução imediata, evidenciando o perigo e a precariedade da situação para a mulher.
009
Dante é provocado por um grupo hostil nas ruas e acaba envolvido em uma briga quando defendem uma mulher que tentam capturar. Durante o confronto, ele enfrenta um jovem arrogante que subestima sua força. Mestre Ian aparece para ajudar Dante a enfrentar o adversário e revela sua habilidade de luta, identificando Dante como um oponente poderoso. O conflito escala até uma batalha marcada pela promessa de um golpe conhecido como Punho do Rei Guerreiro, deixando claro que Dante enfrenta um teste de força e honra com consequências ainda indefinidas.
010
Dante Falcão, outrora temido em Porto Dourado, venceu sozinho as 22 academias, mas a glória custou a vida da esposa, deixando-lhe apenas a filha bebê. Para protegê-la, ele abandonou o nome e sumiu da cidade, vivendo como mototaxista e suportando a dureza em silêncio. Um ato de coragem ao salvar um inocente atrai a ira da Academia Tropa de Aço e arrasta Clara para o centro do perigo. Descobrem, tarde demais, quem provocaram. Dante enfrenta e derrota os homens da Tropa com precisão, supera armadilhas e avança sozinho para resgatar a filha. A história tensiona entre culpa e proteção: ele pode ter perdido tudo, mas não permitirá que mexam com sua filha.