Rückkehr der Königin - Épisode 5

Bei einer Verlobungsfeier wird Sharon emotional, eine Begleiterin erlaubt ihr zu weinen, während Gäste Sticheleien über Geld austauschen. Kurz darauf will Herr Ethan zahlen, das Kartenlesegerät meldet: Karte gesperrt. Er beschuldigt jemanden, die Sperre verursacht zu haben; die Frau sagt, sie könne nur ihre eigene Karte sperren, erinnert dann jedoch, ihm „alle deine Karten“ gegeben zu haben und nennt mehr als 20 Millionen. Die öffentliche Zahlungspanne blamiert Ethan und legt offen, dass jemand anders die finanzielle Kontrolle innehat — wie er darauf reagieren wird, bleibt offen.