No aniversário compartilhado de Lucas e Marcelo na família Ribeiro, Lucas revela que voltou no tempo para 2012 e recebe perguntas sobre seus desejos. A celebração se complica quando o bolo escolhido por Marcelo contém geleia de manga, à qual Lucas é alérgico. Acontece uma acusação de que Marcelo teria planejado prejudicá-lo, gerando tensão entre eles. Marcelo admite que fez isso de propósito e expressa seu desejo: que a família de Lucas vá para o inferno. O episódio termina com a hostilidade aberta entre os irmãos, deixando a família em conflito intenso.