Dans cet épisode, une dispute éclate autour du paiement lié au mariage de Bella, un homme exigeant une somme plus importante tandis qu'une femme menace de partir si ses conditions ne sont pas respectées. Malgré les tensions, l'accord se conclut et le groupe se met en route, mais une interaction inhabituelle surprend les témoins qui doutent des intentions de Bella. Pendant le trajet, Théo est pressé de ne pas être en retard, provoquant une conduite dangereuse qui suscite des reproches entre passagers. L'épisode se termine sur une montée de pression sociale avec des comparaisons entre les invités, promettant des conflits à venir.