Yara confronta a Polo, su padre, sobre la indiferencia y las mentiras en torno a su familia tras la llegada del nuevo General al Cuartel, lo que ha mejorado la comida pero no la atención hacia ellas. Polo intenta mantener la calma por su promoción, pero Yara y Madre se niegan a abandonar su reclamo y recuerdan un abandono pasado. Después, la familia recibe ropa fina, lo que genera tensiones por las diferencias sociales con la hija del Capitán. Polo, afectado por el gasto, amenaza con hacerlas irse esa misma noche, mientras la madre llora en silencio.