Yara se siente débil y a punto de caer, pero Polo le ayuda a sostenerse, lo que provoca la ira de otra mujer que insiste en que no pertenecen a la casa y las echa. Mientras tanto, Polo recibe críticas por cuidar a Yara en vez de a su hija biológica, Flor, quien sufre una herida en la cabeza y debe guardar reposo tres días, lo que pone en peligro su asistencia a una importante condecoración militar. El General añade un nuevo premio a la ceremonia para la 'mejor familia militar', asociando el reconocimiento a la esposa de Polo y sugiriendo una próxima promoción.