- Télécharger l‘app Scanner le code pour regarder sur l'application
Rennlegende im Bettlergewand Épisodes complets
001
Die Folge beginnt damit, dass Celina, als reichste Frau vorgestellt, ihren Assistenten beauftragt, ein Bettler-Outfit und einen Scheck über 500.000 Euro zu besorgen. Auf der Straße tritt sie als Bettlerin auf und verspricht: Wer ihr 10 Euro gibt, erhält 500.000. Passanten reagieren misstrauisch; ein Mann erkennt die Frau als seine ehemalige Banknachbarin und ruft „Celina“, eine Bekannte fürchtet peinliche Enthüllungen über frühere Kontakte. Eine Frau fotografiert die Szene, und es wird erwähnt, dass ein Projekt von Celina stammt. Die Episode endet offen, da Identität und Folgen des Fotos noch ungewiss sind.
002
Auf einer Straße bittet eine Person eine andere um Geld: Ein Euro reicht nicht, sie habe seit fünf Tagen nichts gegessen und brauche zehn für die Heimfahrt. Dann zückt sie überraschend einen Scheck über 500.000 Euro der Vorblick-Gruppe. Die andere Person zweifelt; die Bittende besteht auf Echtheit und nennt ihren Bruder bei Vorblick. In einer Wendung ruft sie ihre Mutter an: Zum 50. Geburtstag müsse sie eine Freundin mitbringen. Am Ende fordert sie die andere direkt: "Du spielst meine Freundin." Ihre Antwort bleibt offen.
003
Ein Mann bittet eine andere Person, seine Freundin für das Geburtstagsfest seiner Mutter zu spielen, weil er noch nie eine hatte. Die andere Person stimmt gegen Bezahlung zu: 200 pro Tag, eine Woche 1400. Sie verabreden Duschen, Umziehen und ein Geschenk. Kurz darauf lobt er sie und will sie küssen; sie lehnt ab und besteht darauf, dass es nur gespielt sei. Als er vorschlägt, es ernst zu nehmen, verneint sie erneut und erklärt, sie stehe auf Frauen wie die gefeierte Vorsitzende der Vorblick Gruppe. Sein verblüfftes 'Interessant' lässt offen, ob der Plan beim Geburtstagsbesuch funktionieren wird.
004
Zwei Personen verabreden eine vorgetäuschte Beziehung, um die Mutter zu beschwichtigen. Er warnt, ihr die Rolle als Freundin zu entziehen, falls sie 'dumme Gedanken' hat; sie einigen sich auf Händchenhalten. Die Chefin verlangt ein Geschenk im Wert von 500.000 im Namen der Firma für Familie Gärtner. Vor dem Fest soll sie gegenüber den Eltern behaupten, ihr Vater habe eine Fabrik und sie arbeite im Start‑up; nach der Feier wollen sie sich trennen. Sie erhält 1.000 Überweisung; auf dem Fest steigen Spenden, darunter 5.000 von Jasmin. Die Episode endet mit 'Mama, ich bin da!' — die Lüge steht auf dem Prüfstand.
005
Bei einem Nachbarsbesuch stellt Maike ihre Freundin Celina vor. Die Nachbarinnen, besonders Frau Gärtner, loben Celina als hübsche Städterin und vermuten Wohlstand; Maike bestätigt, ihr Vater habe eine Fabrik und ihre Mutter gehe shoppen. Die Atmosphäre wechselt zwischen Bewunderung und neugieriger Erwartung. Plötzlich ruft Maikes Nichte Jasmin herein und erinnert an ein früheres Versprechen: 'Du willst Elias heiraten?' Damit endet die Episode offen und stellt Maikes neue Beziehung unmittelbar gegen eine verankerte Erwartung – unklar, welchem Weg sie folgen wird.
006
Jasmin besteht darauf, nur Elias zu heiraten, obwohl er inzwischen eine Freundin hat. Tante Maike sagt, Elias habe erklärt, Jasmin sei nicht sein Typ. Celina wird als sanfter, hübscher und gebildeter Gegenpart präsentiert; ihr Vater habe eine Fabrik. Jasmin zweifelt an diesem Bild, weil Celina mit einem Traktor angekommen ist. Ein Zeuge bestätigt die Anreise, und Celinas Familie wird als prahlerisch und lügend bezeichnet. Die Szene spitzt sich zu, als Jasmin laut fragt: "Ist Celina eine Betrügerin?" — Elias steht nun vor der Entscheidung, zu antworten.
007
Elias wird in Gegenwart seiner Mutter gefragt, ob Celina eine Betrügerin sei; sie wirkt verlegen und erklärt, sie habe ihr Auto der Schwester fürs Klassentreffen geliehen. Als jemand nachfragt, warum sie mit einem Traktor auftauchte, behauptet Celina, ihre Familie produziere die Automarke Lausla und gehöre zur Vorblick Gruppe in Südmark. Die Anwesenden reagieren mit Zweifel und werfen ihr Prahlerei vor; einige nennen sie Hochstaplerin und machen der Familie Gärtner damit öffentliches Ärgernis. Die Episode endet mit Celina bloßgestellt und der offenen Aufgabe, ihren Anspruch zu beweisen.
008
Bei einem Familienessen wird Elias von seiner Mutter und Verwandten bedrängt, die Wahrheit über seine Begleiterin Celina zu sagen. Sie bezweifeln seine Behauptung, Celinas Familie habe eine Fabrik, und vermuten, dass er eine Freundin gemietet habe. Jasmin und Tante Maike werfen ihm vor, seine bisherige Treue zur Gründerin von Vorblick zu verraten. Die Auseinandersetzung eskaliert; die Mutter droht, ihn trotz Geburtstagsfeier rauszuwerfen. Unter Druck erklären Verwandte: "Natürlich ist sie gemietet!" Zum Schluss wollen Elias und Celina öffentlich Zärtlichkeit zeigen — "Liebling, lass uns küssen und es ihnen zeigen" — und entscheiden damit, ob die Anschuldigungen verstummen.
009
Celina Rose, mächtige Konzernchefin und gefeierte Rennlegende, beschließt, der Gesellschaft etwas zurückzugeben. Als Bettlerin verkleidet durchstreift sie die Straßen und prüft den Anstand der Menschen. Jeder, der ihr unbezahlte Hilfe leistet, steht plötzlich vor Reichtum und einer Chance, die sein Leben verändert. Zwischen Verkleidung und Wahrheit erlebt Celina unerwartete Reaktionen und innere Konflikte, sie erkennt, dass wahre Größe nicht im Status, sondern im Handeln liegt.
010
Celina Rose, mächtige Konzernchefin und gefeierte Rennlegende, beschließt, der Gesellschaft etwas zurückzugeben. Als Bettlerin verkleidet durchstreift sie die Straßen und prüft den Anstand der Menschen. Jeder, der ihr unbezahlte Hilfe leistet, steht plötzlich vor Reichtum und einer Chance, die sein Leben verändert. Zwischen Verkleidung und Wahrheit erlebt Celina unerwartete Reaktionen und innere Konflikte, sie erkennt, dass wahre Größe nicht im Status, sondern im Handeln liegt.