Reprendre tout l'amour donné - エピソード 5

Après sept ans de mariage, une femme confrontée à l’attitude distante et froide de son mari Brian repense à leur unique photo de mariage où il force un sourire. Leur relation s'effrite alors qu'elle accuse une autre femme d’avoir dragué Brian. Lui réplique avec indifférence, menaçant leur lien en affirmant que peu importe qui, il serait toujours séduit ailleurs. Malgré la douleur, elle décide de ne plus se laisser atteindre par son comportement, posant ainsi les bases d’un changement personnel face à leur couple froid et distant.