Une femme surprend Solan et l'accuse d'avoir une liaison avec Mina, jurant vengeance. Le commandant est appelé à la Capitale tandis qu'une enquête révèle que le caporal Morat a amené deux femmes sur la base, la polygamie étant interdite. Des rumeurs disent que l'élection est truquée et que le caporal est favorisé; le commandant aurait même préparé un prix pour «ta femme». Lors de l'ouverture des élections, on annonce le prix de la «femme la plus belle des soldats» et quelqu'un interrompt en criant «Attendez!». La scène s'arrête sur cette interruption qui menace d'exposer les faits.