Retour aux Années 90 : Un Nouveau Départ pour Maman et Bébé - Episodio 5

Une famille découvre de l'argent abandonné sous leur arbre — le caporal l'aurait oublié, somme censée servir de dédommagement mais proposée pour payer un enterrement. Gina lit une lettre d'un militaire à la base qui décrit la faim et les mauvais traitements, révélant que le père a peut‑être menti. Avec seulement 19 euros, ils hésitent entre envoyer de l'argent ou se rendre au camp. Incapables d'acheter des remèdes, ils croisent un homme blessé lié aux peurs du père; on leur ordonne de se cacher. L'épisode se termine quand l'inconnu lance « Qui es-tu ? »