Rotas Paralelas - Episode 5

Na cerimônia de reintegração de Daniela à tripulação, Elisa volta como chefe de cabine da T028 e encontra a mulher que foi o primeiro amor do comandante Gabriel. Colegas espalham rumores de que Gabriel chorou e foi atrás de Daniela no exterior, e Elisa reage com ciúmes, deixando a recém-chegada em situação constrangedora. Gabriel é chamado para explicar protocolos e se afasta, enquanto a tensão aumenta entre os membros da equipe. Em confronto direto, Elisa pergunta: "a Daniela... vale mais pra você do que eu?", deixando Gabriel pressionado a responder.