Rotas Paralelas - Episode 7

Durante um voo, um compartimento de bagagem mal fechado quase causa um acidente e desencadeia um confronto na cabine: o comandante Gabriel puxa Daniela por estar próxima da mala e é acusado de negligência. A copilota Elisa e a tripulação discutem riscos de segurança enquanto Gabriel insiste em seu comando. Uma mulher a bordo revela estar grávida de Gabriel e pede que 'o último laço' entre eles seja cortado, intensificando o conflito pessoal. Pouco depois, Elisa descobre que não consta como copilota na próxima escala. Com dois dias até a partida, Gabriel enfrenta uma decisão urgente sobre autoridade e relações.