Sans nom dans ton cœur - エピソード 6

Sous une pluie battante, Marie apporte des médicaments à M. Thomas puis sort pour ne pas gêner pendant une négociation. Célian la rejoint et la provoque, prétendant qu'elle le désire et lui demandant qui est son mari. Marie affirme que c'est lui, puis, en présence d'Alex, déclare son amour et promet de ne jamais le trahir. Célian la traite de menteuse. L'épisode se clôt sur une voix qui demande «Qui est là dehors ?», laissant la fidélité de Marie et la confrontation immédiate en suspens.