W świecie, gdzie możliwe jest przenoszenie bólu, Kamila desperacko stara się odkryć prawdę o tym fenomenie. Z pomocą Mai, Kamila planuje podstęp: ukryć mikrokamerę w gabinecie lekarza, Leny Czerwińskiej, by nagrać jej metody pracy. Jednak na nagraniu nie ma nic podejrzanego, a Lena wydaje się profesjonalna. Tymczasem Mai odkrywa, że bezbolesna akupunktura Leny może być śmiertelnie niebezpieczna – nieodpowiednie ukłucia zagrażają zdrowiu pacjentów. Mai, pełna strachu, podejmuje dramatyczną decyzję: chce złożyć wypowiedzenie. Czy Kamila odnajdzie prawdę, zanim ktoś naprawdę ucierpi?