Sekret bezbolesnych operacji - Episodio 5

Maja Kamińska, lekarz, zmaga się z psychicznym bólem, który nasilają operacje wykonywane przez jej koleżankę, Lenę Czerwińską. W przeszłości obecność podczas zabiegów Leny wywoływała u Mai ogromne cierpienie, tym razem próbuje zdystansować się, by nie odczuwać bólu. Jednak presja w szpitalu narasta – Maja regularnie opuszcza dyżury, co zakłóca pracę zespołu. Zdesperowana i zmęczona, w końcu decyduje się odejść z pracy, nie chcąc dalej znosić wewnętrznego rozdarcia. Czy odejście przyniesie ukojenie, czy pogłębi konflikt?