Si Pemberani Kecilnya Tuan Fudiro - Episode 1

Episode ini membuka dengan Joan Fudiro yang menolak belajar meskipun keluarganya mengeluarkan biaya besar untuk pendidikannya. Ibunya kesal dan mengancam akan menghentikan pendidikannya jika Joan tidak berubah. Sebagai gantinya, Joan memilih untuk mengumpulkan sampah di lingkungan sekitar, yang membuat ibunya khawatir. Saat Joan melaksanakan tugasnya, dia tanpa sengaja menangkap seorang pencuri yang mencoba mengambil uang tanpa izin. Keberanian Joan dan prinsipnya yang teguh menarik perhatian orang lain, yang berharap dengan pengawasan lebih bisa membantu Joan keluar dari masalah belajar dan mengubah nasibnya. Episode berakhir dengan harapan sekaligus ketidakpastian atas keputusan Joan berikutnya.