Di episode ini, Miana berhadapan dengan kelaparan akibat status rendah klannya, hanya mendapatkan sisa jagung buangan saat larangan berburu berlaku. Dia berusaha memanfaatkan barang aneh dari sistem, mencoba memasak untuk meningkatkan afeksi anggota keluarganya, terutama anak kecil Tanzia yang paling rentan kelaparan. Meski usahanya meningkatkan afeksi beberapa orang, upaya itu belum maksimal untuk Moryu. Di tengah perjuangan memenuhi kebutuhan dasar, Miana dipanggil oleh ketua untuk mengikuti kompetisi ketua klan, menandai perubahan penting yang dapat mengubah nasib klan mereka.