Son Altesse Achète le Monde - Episódio 8

La princesse Lucie assiste au terrain d’entraînement où le général Mercier est en crise, presque transformé après avoir ingéré un Stabilisant d’Âme acheté à prix d’or. Malgré les doutes des médias et des proches sur ses intentions, Lucie décide d’approcher le général, défiant les avertissements de sécurité. Elle montre sa confiance, ordonnant qu’on ouvre la cage où il est retenu. Le général, cependant, devient violent, menaçant Lucie et ceux autour. L’épisode se termine sur l’incertitude de la situation, alors que le danger du général hors de contrôle s’amplifie.