Son Altesse Achète le Monde - Episodio 2

Dans cet épisode, la princesse Lucie, désormais liée au Système Divin, fait face à Gabriel Dubois qui tente de récupérer la Source de Vie qu'elle lui a offerte pour soigner le Commandant Blanchard. Lucie refuse catégoriquement, affirmant son changement d'attitude et rejetant la manipulation. Elle confirme que son fiancé légitime est Cédric, un héros de l'Empire, et déçoit Gabriel en le réduisant à un simple jouet. Le Commandant, blessé, remet en cause les choix de Lucie, tandis qu'elle affirme qu'elle ne se laissera plus contrôler. La princesse doit maintenant gérer les conséquences de son choix, qui fragilise ses relations avec Gabriel et le Commandant.