Son Altesse Achète le Monde - Épisode 9

Dans cet épisode, le général Mercier, un homme puissant et hors de contrôle, est surpris de perdre sa maîtrise en présence de la princesse Lucie, une femme qu'il méprise et qui est de rang inférieur. Malgré sa fureur, il est déstabilisé par sa présence et son odeur, ce qui intrigue plusieurs témoins. Lucie, qui semble avoir changé, prend même des risques pour calmer Mercier. L'épisode culmine lorsqu’une femme parvient à lui faire boire un liquide inconnu, annonçant que le véritable défi commence maintenant, tandis que Mercier reste au bord de la folie et du désarroi.