Quando boatos sobre a vice-supervisora Lívia e suposta gravidez explodem entre os funcionários, o dono Rafael aparece para investigar. Após revisar o acidente da noite anterior, ele determina que Lívia não foi colocada de propósito, manda exames obrigatórios e proíbe qualquer aborto — descobriu que ela marcou um procedimento no fim de semana — e exige que alguém de confiança cuide dela. Também ordena correções de segurança na piscina e medidas no hotel. A proteção de Rafael intensifica a vigilância e agrava a hostilidade dos colegas, que a humilham e a acusam; uma colega avisa: "Quero ver como você escapa dessa agora!"