Nathan confronts a man who has been harassing his fiancée, demanding he stop or face consequences. The man resists, but Nathan warns him firmly and calls for guards, showing his protective resolve. Meanwhile, a tense negotiation unfolds between Nathan and a businessman known as Silver Fox over a high-stakes deal; Silver Fox resists the terms but eventually concedes to Nathan's conditions. As preparations for some operation in Ramune are finalized, Nathan delegates surveillance tasks to his hunters, emphasizing the urgency of his priorities. The episode ends with Nathan assuring Christie that she is now his top priority, signaling a shift in his focus amid rising tensions.