Die Episode beginnt mit dem bedrückenden Aufruf 'Alles verbrennen' und entfaltet eine Konfrontation zwischen einer Frau und Sven. Die Frau fragt, ob Sven sie in fünf Jahren je geliebt habe; er antwortet knapp: 'Nie.' Kurz darauf wird gemeldet: Das Baby ist verloren, sie kann keine Kinder bekommen. Die Frau nennt ihre Liebe zu unbedeutend, schreit 'Stirb!' und trifft schließlich eine Entscheidung: Sie lässt Sven los und sagt, er sei jetzt frei und sie werde ihn nicht mehr stören. Die Episode endet offen mit ihrer verbalen Loslösung und dem Gewicht des Verlustes.