No leilão crucial, a Princesa Leonor enfrenta críticas por seu comportamento impulsivo e a aparente desistência do General Xavier, seu marido contratado. Enquanto os outros reclamam do vício dela em compras caras, ela aposta em adquirir o Colar Lunar para acalmar suas emoções, apesar de ter prometido comprar o Estabilizador de Alma para salvar Xavier. Leonor é confrontada por aliados que duvidam de suas intenções e questionam sua sinceridade, especialmente quando ela revela sua frustração com a falta de apoio de Xavier. O episódio termina com a tensão entre eles aumentando, deixando o destino de ambos incerto.