Système de Romance - Épisode 2

L'épisode s'ouvre sur le narrateur de retour d'un étage où il a tué trois zombies, lame cassée mais une batte en main, et avec vivres et médicaments en poche. Les Martin l'avaient espionné. Lina, encouragée par son mari Jules, vient quémander de la nourriture ; le narrateur la snobe et sert un ragoût à Céline, bâillonnée. Il annonce qu'il va bientôt partir après avoir fait le plein. Lina explose, craignant la famine du groupe. Après l'avoir menacée, il retire le bâillon de Céline, laissant en suspens le sort des vivres et de Lina.