At a tense meeting it's revealed Cayden personally secured a billion-dollar investment, and his wife accuses him of claiming credit and relying on allies like Luther Wells. Cayden dismisses Wells; she declares their marriage over, signs divorce papers, and walks out mid-anniversary. Later, Juliette is urged not to let a live-in son-in-law ruin the day. Mr. Hart says his earlier move was temporary, promises to handle the Walsh family matter, then makes a blunt, flirtatious remark. With the divorce sealed and Mr. Hart stepping in, the immediate balance of power remains unsettled.