Grandpa gives Conrad the Lowe Group seal and his life savings as repayment and even suggests Conrad marry one of his three granddaughters. The granddaughters erupt, accuse Conrad of tattling, and call him an outsider while defending Harvey, prompting Grandpa to denounce the family's behavior. Worn down, Conrad rejects further conflict: he only wants the dog his parents left him and decides to leave. Someone apologizes for the granddaughters, but Conrad says he no longer cares. As Sophie arrives to pick him up, Conrad departs with the dog and the family rift remains unresolved.