At a party, Marc orders his wife in name, Colette, to kneel, toast his friends and apologize as public humiliation. Marc and his ally Timothy insist she must be broken—"a woman's like a dog"—and promise to teach her how a rich family's wife should behave. Colette refuses, mocking the demand and refusing to submit. Marc ratchets up pressure, calling her a challenge and giving her one last chance because she's his wife in name. The episode ends on Colette's open defiance against Marc's final ultimatum, leaving the punishment and consequences unresolved.