The Peerless Night Phoenix - Episode 8

Colette disrupts a public gathering, orders her bodyguard removed and slaps Marc, revealing to everyone that Marc is her husband. She forces the guests to kneel, demands a toast and an apology after beating the men who resisted. Her threats escalate when she singles out Martin: "You have ten seconds!" she warns, and says she'll hold him responsible if Timothy refuses to kneel. Ms. Fisher then commands a toast. The assembled are coerced into compliance as the episode ends on Martin's ticking deadline and Timothy's impending choice.