A group including Evelyn and an Awakened named Gary Benton face a hostile giant rat targeting Gary due to his low endurance. As the rat aggressively approaches, tension mounts among the group members, who notice others hiding nearby. One suggests teaming up to kill the rat before it picks them off individually, but distrust sparks refusal. Despite the resistance, the threat escalates as the rat closes in, forcing Evelyn to act on system guidance targeting Gary's weakness. The episode ends with the group still divided and the imminent danger unresolved, leaving their fate uncertain.