Lillian burns the courtyard, triggering a family scramble when her father needs his heart medicine and everyone rushes to help. Afterwards an angry voice vows, "I'll freeze all her cards... Without money, let's see how she keeps causing trouble," threatening financial punishment. One person apologizes for dragging another into the mess; the father comforts the injured and promises a "personal global tour ball" once healed. The injured mourns losing the dance troupe lead; Justin is told not to blame Lillian and that she should apologize. A caller asks for Lillian, but she's asleep—her punishment and demanded apology loom.