Trahi et Licencié, il s'est Vengé par un Empire IA - Épisode 9

Dans cet épisode, un programmeur reçoit un ordinateur portable neuf offert par Sandrine, une femme liée à lui. Cette attention suscite la suspicion d’un autre homme dans l’entreprise qui exige de vérifier l'appareil en suspectant qu'il cache des informations confidentielles. Le programmeur refuse catégoriquement, déclenchant une confrontation avec un supérieur qui fait intervenir la sécurité pour saisir l’ordinateur. L’épisode se termine sur la tension persistante autour de cet objet, laissant en suspens le sort du programmeur et la possible découverte de secrets cachés dans l’ordinateur.