Trapped, Died, Reborn - Episode 8

Wilson confronts Ms. Lynn, urging her not to hide anything from 'him' and warning that betrayal will hurt him. The subtitles explain you left the orphanage at 12 to rejoin your family while another man left to fight alone in business and has since prepared to protect you from the Lynns' wrongdoing. Ms. Lynn promises, “I’ll never hurt him,” and Wilson accepts it. Later, someone tells Chase to trust once more. At home, Dad demands Zoe’s whereabouts, then announces, "Zoe, I finally got in touch with you." The episode ends with Zoe’s response and Chase’s decision still unresolved.